Hvordan kan vi hjælpe?

Kan submit/send-knapper ændres til en anden tekst, der passer specifikt til den enkelte form?

Submit/send-knapper i forme har typisk en simpel og generisk tekst som "Send", der benyttes til mange forskellige forme, og dermed ikke egner sig til at blive oversat til en anden tekst, der kun skal bruges på én specifik form.

Generelt kan der manuelt tilføjes oversættelser på disse knapper i backend, ved at bruge teksten "[formnavn].submit" som "Fra-tekst" i en oversættelse. Formnavnet matcher ofte URL-adressen på den enkelte form-side, og kan alternativt ses i HTML-koden ved at kigge på ID'et på formen.

Hvis formen fx har id="apply-form", så er formnavnet "apply", og oversættelsen skal derfor være på teksten "apply.submit". Denne oversættelse vil således kun gælde for knappen på denne specifikke form.